ප්‍රින්ස් ඇන්ඩෲ ආදිපාද පදවිය අත්හරී

ලිංගික අපරාධකරුවෙකු වන Jeffrey Epstein සමඟ තමාට තිබූ සබඳතා සම්බන්ධයෙන් එල්ල වූ චෝදනා හේතුවෙන් දැඩි පීඩනයකට ලක්ව සිටි ප්‍රින්ස් ඇන්ඩෲ (Prince Andrew), යෝර්ක් ආදිපාදවරයා (Duke of York) ඇතුළු සියලු රාජකීය පදවි නාම අත්හරින බව පුද්ගලික ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් නිවේදනය කර තිබේ. මෙම තීරණය හේතුවෙන් ඔහුට බ්‍රිතාන්‍යයේ පැරණිතම සහ ජ්‍යෙෂ්ඨතම ගෞරව සම්මාන අනුපිළිවෙල වන Order of the Garter හි සාමාජිකත්වය ද අත්හැරීමට සිදුව ඇත.

ප්‍රින්ස් ඇන්ඩෲ නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේ, තමාට එරෙහි චෝදනා “සැමවිටම ප්‍රබල ලෙස ප්‍රතික්ෂේප කරන” බවයි. ඔහු සිය පදවි නාම භාවිතා කිරීම නැවැත්වීමේ තීරණය ගෙන ඇත්තේ වේල්ස් කුමරු (William, Prince of Wales) මෙන්ම රජු සමඟ ද සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසුවය. ඔහු ‘ප්‍රින්ස්’ (Prince) ලෙස දිගටම පවතිනු ඇත, නමුත් ඔහුගේ මව වන දෙවන එලිසබෙත් රැජිනගෙන් ලද යෝර්ක් ආදිපාදවරයා යන පදවි නාමය භාවිතා නොකරනු ඇත.

ප්‍රින්ස් ඇන්ඩෲ දැනටමත් “ක්‍රියාකාරී රාජකීයයෙකු” වීම නතර කර ඇති අතර ඔහුගේ HRH පදවි නාමය භාවිතා කිරීම නවතා දමා නිල රාජකීය උත්සවවලට පෙනී සිටීම නතර කර තිබුණි.  ඔහුගේ හිටපු බිරිඳ Sarah Ferguson ලෙස හැඳින්වෙනු ඇත, ඇය තවදුරටත් යෝර්ක් ආදිපාදවරිය ලෙස නොසැලකේ, නමුත් ඔවුන්ගේ දියණියන් දෙදෙනාට ‘ප්‍රින්සස්’ යන පදවි නාමය දිගටම හිමි වනු ඇත.

මෑත වසරවලදී ප්‍රින්ස් ඇන්ඩෲ, Virginia Giuffre සමඟ නිරවුල් කරගත් අධිකරණ නඩුවක්, ඔහුගේ මූල්‍ය කටයුතු පිළිබඳ ප්‍රශ්න සහ චීන ඔත්තුකරුවෙකු සම්බන්ධ වූ බවට එල්ල වූ චෝදනාවක් ඇතුළු අපකීර්ති මාලාවකට මුහුණ දී තිබේ. ඔහු වටා අඛණ්ඩව පැවති මෙම අපකීර්ති හේතුවෙන් බකිංහැම් මාලිගය තුළ ද වර්ධනය වන කලකිරීමක් ඇති වී තිබුණි.